мої велосипеди ([info]strongowski) wrote,

Словники України:

Коментувати

"Бі-Бі-Сі: Чи справді словники – це неприбуткова справа, а тому попит є, а пропозиції немає?
С. Панченко: Попит є, і ця справа дуже прибуткова, але, на жаль, словників не вистачає через брак коштів. Є кілька словників, що конче сьогодні необхідні в Україні: словники синонімів, антонімів, фразеологізмів, еквівалентів слів, стійких та сталих словосполучень, різноаспектні граматичні, морфемні, словотвірні, тлумачні, синтаксичні, етимологічні, лінгво-географічні, багатомовні..."
звідси

а ще таке, про що чую вперше: "В липні 2007 року в Києві відкрито магазин словників – «Словники Самобранки», який є перший і єдиним в Україні спеціалізованим магазином, орієнтованим на реалізацію державної мовної політики." звідси

* я чогось не розумію. Якби випускали пристойні словники, їх би купували, між тим, я крім кількох і назвати нічого вартого уваги не можу. Справа, гадаю, не стільки в грошах, скільки у відсутности людей, спроможних укласти гідний купівлі словник. Сподіваюся А.І. мене підправить.

Tags: періодика

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

  • 5 comments

[info]pry4ilok

October 27 2009, 08:21:33 UTC 2 years ago

На Львівській площі, там, де клюмба, є чудова крамничка "Словники-Самобранки". І вибір великий. Правда, давно туди не випадає потрапити: коли там ходю (у вихідні), він зачинений, можу тільки сфоткати...

[info]nehrebeckyj

October 27 2009, 09:19:54 UTC 2 years ago

Ні, справа в грошах. В Україні відсутніх нормальний Новий Великий Англо-Український словник мільйонів на два слів і виразів. І такий самий електронний. Я б сів за його укладання, маючи одного-двох помічників - але ж це роботи років на 2-3. А їстки в цей час хіба не треба?

[info]vjn

October 27 2009, 09:35:41 UTC 2 years ago

===Якби випускали пристойні словники, їх би купували

Їх, гадаю, випускають.
Але є дві речі, які я в паперовому вигляді ніколи купувати не буду - це технічна і довідникова література.
Тому якщо вони допетрають, що часи змінились, і почнуть випускати електронні словники - у них буде попит. А ні - ну то будуть так сидіти.

[info]strongowski

October 27 2009, 09:39:35 UTC 2 years ago

мене влаштовував би варіянт з обома складовими - без електронного словника у форматі лінґво (а шо, стандарт, аха) книга малопомічна, але часом смакуючи якийсь електронний словник дуже не вистачає паперової копії

[info]alb_wiki

October 27 2009, 21:49:29 UTC 2 years ago

Бля буду.
На цьогорічному Форумі хтів придбати пару словників «Довіри». Але вони, зволочі, згорнулись на другий день. І що ти скажеш??
Create an Account
Forgot your login or password?
Facebook Twitter More login options
English • Español • Deutsch • Русский…